Bésame Mucho

作曲:Consuelo Velazquez

《Besame Mucho》是墨西哥女作曲兼鋼琴演奏家Consuelo Velazquez在1941年所創作的。Consuelo Velazquez在探視了病重的親友後,忽然感觸到人生短暫,要珍惜現在美好的生活和愛人,於是創作了《Beseme Mucho》。【Bésame】是「親吻」、【Mucho】是「多」的意思。《Besame Mucho》於1944年成為美國十大流行歌曲的榜首,幾乎成了愛情與忠貞不逾的代名詞。這首歌曲寫給所有渴望被愛的人,在當時二戰背景下,也獻給了因戰爭而不得不分離的情侣們,細訴愛與離別的歌曲。動人的旋律迴盪在所有聆賞者的心房……這首歌至今,已在世界高達一千多種版本。

~~ 歌詞 ~~ 作詞:Consuelo Velazquez

Bésame Bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez

Bésame Bésame mucho
Que tengo miedo a pererte, perderte después

Bésame Bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez

Bésame Bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después

Quiero tenerte muy cerca
Mirarme en tus ojos
Verte junto a mí

Piensa que talvez mañana
Yo ya estaré lejos
Muy lejos de ti

Bésame Bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez

Bésame Bésame mucho
Que tengo miedo a perderte, perderte después

Bésame Bésame mucho
Que tengo miedo a perderte, perderte después
Que tengo miedo a perderte, perderte después